I could be wrong, but I feel like one of you is referring to "portfolio loans" as something that is secured by, underwritten or approved based on the value of an investment portfolio, while the other person is using the term "portfolio loan" as it is commonly used in finance - meaning the lender is going to retain the loan on their books - ie, not a conforming loan that shoots out the other end into the fannie / freddie machine.