In general, I would contribute to my 401k up to my employer match. After that I would max out my Roth IRA and then max the rest of the 401k. After those 2 items are maxed, if I qualify for HSA/ want a 529/other tax-advantaged space, I would contribute to these.
Only after maxing everything above will I go for a taxable account.