Intuitively, rail shipments seem like the best single measure to me too.
Raw materials, a large fraction of imported goods (from ports), coal (proxy for energy), and lots of finished good move around by rail.
If rail shipments are up a good amount yet the economy is supposedly slowing down, it seems like something else in the real economy should be down a lot to more than compensate.